<p>Ein Stein, den du setzen sollst,<br />
zum Gedenken an die Seelen der Heiligen,<br />
die hier ermordet wurden – Männer, Frauen und Kinder –<br />
deren Seelen aus den Tiefen der Lager zum Schöpfer aufstiegen.<br />
Heilig und rein waren sie,<br />
und hier in Kaufering wurden sie ausgelöscht<br />
im Jahr 5705 der jüdischen Zeitrechnung (1944/45).</p>
<p><strong>ת.נ.צ.ב.ה</strong></p>
<p>(<em>Tehi nishmatam tzrura b’tzror ha-chajim</em> –<br />
„Möge ihre Seele eingebunden sein in den Bund des Lebens“)</p>
© [Gerhard Willhalm / stadtgeschichte-muenchen.de], [2026].
Namensnennung 4.0 International (CC BY 4.0).
